Coral Interreligiosa
Única a Catalunya i a l’Estat, la “Coral Interreligiosa Per la Pau” va néixer el 2007 sota el suport i l’impuls de l’AUDIR.
El projecte, que va sorgir amb la pretensió de ser una expressió pròpia del diàleg intercultural i interreligiós a Catalunya, encara avui es va consolidant com a fruit de la voluntat de fer explícit el desig de germanor, pau i harmonia entre les diferents cultures i tradicions religioses.
El seu objectiu primordial és el de mostrar a la societat catalana que la cultura del diàleg i la pau és un repte urgent i irrenunciable, i que la diferència pot esdevenir font d’enriquiment personal i de grup. Això ho mostren no amb l’intercanvi de paraules i accions, sinó amb l’intercanvi d’expressions estètiques musicals; així, doncs, l’objectiu de la coral és fer de la música una eina de comunicació i diàleg i mostrar com el diàleg és possible més enllà de la paraula. Perquè, es aprofundint en la riquesa espiritual i cultural que roman al cor de les distintes tradicions religioses, que els membres de la coral experimenten la diferència com un enriquiment personal de la dimensió estètica que els porta a conviure en un intercanvi de relacions que són alhora experiència musical, diàleg i trobada.
Altres objectius de la “Coral per la Pau” són l’esdevenir un punt de trobada, de convivència i amistat entre les diverses tradicions religioses que la formen; un camí que els porti a fer experiència d’escolta i diàleg amb «el diferent»; oferir la possibilitat de poder expressar, mitjançant el cant, l’experiència de l’humà i del sagrat des de la perspectiva de la cultura de la pau i, finalment, una oferta de formació i enriquiment personal, mitjançant l’aprenentatge de tècniques vocals i de peces musicals que pertanyen a distintes cultures i religions.
En els àmbits de cant coral, cada vegada pren més relleu la formació musical permanent dels cantaires. La Coral per la Pau, formada actualment per 34 cantaires que pertanyen a 4 tradicions religioses distintes (cristiana, budista, hinduista i Fraternitat Universal, també és un projecte en formació amb el següent pla de treball:
- Primera fase: la preparació i assaig setmanal de dues hores (els dilluns, durant tot el període lectiu, de les 8,30 a les 10,30 de la nit).
- Segona fase: els concerts i les actuacions que es van duent a terme al llarg de l’any, alguns ja previstos i d´altres que es van endegant segons demanda.
- Tercera fase: les ofertes de formació de cap de setmana on s’alterna la formació en el cant i els assajos més intensius; formació en coneixement de la sensibilitat i cultura musical de les diverses tradicions i el coneixement de l’altre.
El seu repertori, sempre assessorat i supervisat per músics reconeguts i experts de cada tradició religiosa, està format per peces musicals que pertanyen a distintes tradicions religioses o peces musicals compostes al si d’aquestes tradicions les quals s’interpreten en actes públics de caràcter religiós o festiu.
REPERTORI
Algunes de les peces musicals de l´ampli repertori de la Coral per la Pau són:
- Ubi Caritas, cant de Taizé.
- Magnificat, cant de Taizé.
- Nada te turbe, cant de Taizé.
- Siyahamb’ ekukhanyen’ kwenkhos , cant Zulú.
- Ipharadisi, tradicional de la República de Sudàfrica.
- Awe Somagwaza, tradicional República de Sudàfrica.
- Om Mani Padme Hum, mantra budista.
- Om Tare Tutare Ture Soha, mantra budista.
- Sönam Diyi…, cant budista.
- Ragu Pati, mantra hindú.
- Hare Krishna, mantra hindú.
- Adoramus Te
- Dona Nobis Pacem
- Santa Maria Strela do dia
- All night all day
- Al Shlosha d’Varim
- Iraqi Peace son
- Ananda Jananí, cant devocional d’AMMA.
- Dodi li, Nina Chen, cant jueu.
- Donna, donna…, Sholom Secunda, cant jueu.
- Stand by Me, Ben E. King.
- Jerusalem d’Or, Noemí Shémek, cant jueu.
- Seqüència del Diumenge de Pasqua, música gregoriana.
- Pare Nostre, Rimsky Korsakow, cant cristià.
- Salve de la Misa Rociera, tradicional cristià catòlic.
- Pare fes-los u, coral protestant.
- Let me wait for you, Bazil Meade, gospel cristià Evangèlic.
- gni Parthene, melodia cristiano-ortodoxa.
- Sol Cennet’in , cant sufí.
- Aliki Mini Assalam, tradicional del Marroc.
- Assalam Aleikum, cant àrab.
- Signore Delle Cime, Guiseppe de Marzi (pregària pèls morts a la muntanya).
- This Little Light of Mine, cant espiritual negre. Gospel cristià Evangèlic.
- Imagine, Ben E. King.
- Go down Moses, cant negre espiritual.
- Slava vychnih bogou, litúrgia ortodoxa russa.
- It’s me, o Lord, negre espiritual.
- Tege moem, litúrgia ortodoxa.
- La vostra santa voluntat, J S Bach, litúrgia protestant.
- Ishqallah Mabudillah, tradició sufí.
- Musica Dei, musica de John Levitt.
- Angel de la son, lletra i musica de Lluis Guzman.
- Banaha, tradicional africana.
- Ave Verum, de Edward Elgar.
- Vora els rius de Babilònia, espiritual negre.
- Precious Lord. Take my hand, Gospel.
- I’ve got a new name,Ya Baha’u’l-Abha adaptada a 3 veus.
- Om Namah Shivaya, mantra hindú..
- Adoramus Te
- Dona Nobis Pacem
- Santa Maria Strela do dia
- All night all day
- Al Shlosha d’Varim
- Iraqi Peace song
- Ya Baha’u’l-Abha adaptada a 3 veus.
Per a obtenir una informació més detallada podeu posar-vos en contacte amb:
- Dolça Balil: dulcebalil@gmail.com
- Antonia Domingo: antoniads04@hotmail.com